ढूंढे
  1. ShabdKhoj
  2. त्याग Meaning

त्याग MEANING IN ENGLISH - EXACT MATCHES

त्याग     sound icon
त्याग = RENUNCIATION
उदाहरण : उनका बयान प्रसिद्ध अभियान में से एक का त्याग था।
Usage : America's famous skier Lindsey Vaughan surprised everyone with a sudden retirement.
(Noun) +111
Advertisements
त्याग = SACRIFICE
उदाहरण : वे अपनी दानशीलता और सब सांसारिक इच्छाओं के परित्याग के लिए प्रसिद्ध थे।
Usage : a large number of leaders of the national movement sacrificed their personal life for the national interests.
(Noun) +64
त्याग = ABANDONMENT
Usage : They have a fear of abandonment in old age.
(Noun) +39
त्याग = RENOUNCEMENT
Usage : He was known for his charities, and renouncement of all. worldly desires.
(Noun) +14
त्याग = DESERTION
Usage : Man arrested in delhi facing charge of military desertion.
(Noun) +13
त्याग = FORSAKING
Usage : These are the verses of Allah which We recite to you with the truth; so forsaking Allah and His signs, what will they believe in?
(Noun) +5
त्याग = PALINODE
Usage : and someday i shall write my palinode in that spirit.
(noun) +3
त्याग = DEFECTION
Usage : The act of switching political parties is known as defection and is prohibited under a certain law.
(Noun) +3
त्याग = DEVOTEMENT
Usage : They were famous for their charity and devotement from worldly desires.
(Noun) +2
त्याग = WAIVER
Usage : The waiver will be for all the loans taken through Kisan Credit Card .
(Noun) +2
त्याग = DISCLAIMER
Usage : before using this product, please read the disclaimer provided.
(Noun) +2
त्याग = SACRIFICING
उदाहरण : आसफ अली सख्त कारावास के लिए जिंदगी की अच्छी चीजों का त्याग करने में समर्थ थे लेकिन चीजों से संन्यास लेने या फकीरी के हिमायती नहीं थे।
Usage : Asaf Ali was capable of sacrificing the good things of life for the rigours of imprisonment, but he was no ideologue of asceticism.
(Verb) +1
त्याग = RETRACTATION
Usage : I made a retractation of smoking.
(Noun) +1
त्याग = RENOUNCED
Usage : His statement was a renouncement of the famous campaign.
(Noun) +1
त्याग = ABDICATING
Usage : His statement was abdicating one of the famous campaigns.
(Verb) 0
त्याग = FORSWEARING
Usage : His statement was a forswearing of the famous campaign.
(Noun) 0
त्याग = SHUNNED
Usage : Their statement shunned one of the famous campaigns.
(Noun) 0
त्याग = FORGOING
Usage : His statement was the forgoing of a famous mission.
(Noun) 0
त्याग = RELINQUISHMENT
Usage : They were known for their generosity and the relinquishment of all worldly desires.
(Noun) 0
त्याग = ABDICATION
Usage : the principal decided for the abdication of his role in the committee.
(Noun) 0
त्याग = REJECT
Usage : patch failed. please review the failure messages. examine and remove any rejected files.
(Verb) 0

OTHER RELATED WORDS

त्यागी = HERMIT
उदाहरण : साधु आवश्यक रूप से वह नहीं है जिसने दुनिया त्यागी है तथा जो योगी बन गया है।
Usage : '' she suhni saw across the stream the hermit fire of her beloved mehar like an earthen lamp.
(Noun) +26
त्यागी = SOLITARY
Usage : antartica is a solitary place where no man lives.
(Noun) +1
त्यागी = RENUNCIATE
Usage : A true sage isn't merely one who has renunciated the world and become a yogi.
(Noun) 0
त्याग का = RENUNCIATORY
उदाहरण : धन उपलब्धता की कमी निर्माण कार्य परित्याग का कारण है।
Usage : His renunciatory attitude towards material possessions was admirable.
(Noun) +1
त्याग का = RETRACTIVE
Usage : The retractive force of the spring caused the metal rod to shrink back.
(Adjective) 0

Definition of त्याग

  • पुं० [सं०√त्यज् (त्यागना)+घञ्] १. किसी चीज पर से अपना अधिकार या स्वत्व हटा लेने अथवा उसे सदा के लिए अपने पास से अलग करने की क्रिया। पूरी तरह से छोड़ देना। उत्सर्ग। जैसे–घर-गृहस्थी, संपत्ति या सांसारिक संबंधों का त्याग। पद–त्याग-पत्र (देखें)। २. किसी काम, चीज या बात से लगाव या सम्बन्ध हटा लेने अथवा उसे छोड़ने की क्रिया या भाव। जैसे–(क) मोह-माया का त्याग। (ख) दुर्व्यसनों का त्याग। ३. मन में विरक्ति या वैराग्य उत्पन्न होने पर सांसारिक व्यवहार, सम्बन्ध आदि छोड़ने की क्रिया या भाव। जैसे–संन्यास ग्रहण करने से पहले मन में त्याग की भावना उत्पन्न होना आवश्यक है। ४. दूसरों के उपकार या हित के विचार से स्वयं कष्ट उठाने या अपना सुख-सुभीता छोड़ने की क्रिया या भाव। जैसे–लोकमान्य तिलक (या अरविन्द घोष) का त्याग अनुकरणीय है। ५. इस प्रकार सम्बन्ध तोड़ना कि अपने ऊपर कोई उत्तरदायित्व न रह जाय। जैसे–पत्नी या पुत्र को त्याग करके उनसे अलग होना। ६. उदारता पूर्वक किया जानेवाला उत्सर्ग या दान। ७. कन्या दान। (डिं०)

    • [Source: Pustak.org]

Sentence usage for त्याग will be shown here. Refresh Usages

Information provided about त्याग ( Tyag ):

त्याग (Tyag) meaning in English (इंग्लिश मे मीनिंग) is RENUNCIATION (त्याग ka matlab english me RENUNCIATION hai). Get meaning and translation of Tyag in English language with grammar, synonyms and antonyms by ShabdKhoj. Know the answer of question : what is meaning of Tyag in English? त्याग (Tyag) ka matalab Angrezi me kya hai ( त्याग का अंग्रेजी में मतलब, इंग्लिश में अर्थ जाने)

Tags: English meaning of त्याग , त्याग meaning in english, त्याग translation and definition in English.
English meaning of Tyag , Tyag meaning in english, Tyag translation and definition in English language by ShabdKhoj (From HinKhoj Group). त्याग का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |

Explore ShabdKhoj

ShabdKhoj Type

Hindi to English | English to Hindi | Browse Words

Tools

Spell Checker | Synonym words | Antonym Words

Advertisements

Meaning Summary

त्याग के इंग्लिश मीनिंग: renunciation, sacrifice, abandonment, renouncement, desertion, forsaking, palinode, defection, devotement, waiver, disclaimer, sacrificing, retractation, renounced, abdicating, forswearing, shunned, forgoing, relinquishment, abdication, reject

Synonym/Similar Words: पैदा करना, चंदा देना, पृथक्करण, सुपुर्द करना, पैसा देना, गिर पड़ना, लौटा देना, उपहार देना, खो देना, खो बैठना, काम में लगाना, सप्लाई करना, कुलना, गिर पड़ना, पूर्ण त्याग, सप्लाई करना, समर्पित करना, ज़ब्ती, ढेर हो जाना, पैसा देना, निकाल्ना, उचकाना, नियुक्त करना, उपहार देना, ढह जाना